讓你和毛孩一起體驗天然花水的香療魔力!
Let yourself and your furry kids enjoy the power of natural flower water!
Calming Mist 鎮靜花水 (100ml)
由三種著名放鬆情緒的花水製成，可以舒緩焦慮情緒，幫助毛孩們在任何時候保持冷靜鎮定，縮短驚驚時間，行雷閃電恩物！
貓狗用法：平時可定期噴在毛孩床上，幫助他們平復心情更快入睡。必要時在毛孩耳朵後方噴1-2次，亦可以先噴在主人手上再輕撫毛孩面部。
避免正面噴向毛孩面部。如有敏感不適，立即停用。
其他用法：你可以噴向自己面部，有降溫和保濕舒緩作用。睡前噴在枕頭上能幫助平靜心情，更快入睡。
不含防腐劑和酒精。存放於雪櫃可延長使用期限。
Combining three well-known nerve-relaxing flower waters, this mist helps your furry friends stay calm during stressful events: travel, grooming, bath time, clinic visits, separation, thunderstorms etc. Cats and dogs love this (and you) in their anxious moments.
How to use:
On Cats & Dogs: Spray a little gently behind the ears of your pets or spray onto your hands and wipe them over your pet’s face once or twice. Repeat 3 times a day if necessary.
Do not spray directly into your pet’s face. If irritation occurs, stop use.
On Hoomans: Spray onto your face for cooling, hydrating and soothing effect. Spray onto pillow for a calming and better sleep.
Free of Preservatives, Paraben and Alcohol. Refrigerate for longer shelf life.
Ingredients/成份: Tilia vulgaris (Linden) Flower Water, Citrus aurantium amara (Neroli) Flower Water, Melissa officinalis (Lemon Balm) Flower/Leaf/Stem Water.
Grooming Mist 美毛噴霧 (100ml)
由三種護毛及育毛花水製成，此噴霧能滋潤毛髪、解結及除異味。常用能使毛髮保持光澤及易於打理。
用法：向貓狗毛髪噴2-3下然後如常梳理毛髪。亦可使用於各位奴才們的頭髮上！
如有敏感不適，立即停用。
不含防腐劑和酒精。存放於雪櫃可延長使用期限。
Designed for coat maintenance between washes, our versatile and luxurious mist moisturizes, de-tangles and refreshes your pet’s coat. You can also add it to shampoo for a well-nourished, shinier coat. Suitable for all coat types.
How to use:
Spray a fine mist over your pet’s coat and brush through gently. You can also add conditioning to your pet's favourite shampoo. Just mix 2 parts shampoo with one part Grooming Mist, then add an equal quantity of water and use as normal. Works on hoomans too!
If irritation occurs, stop use.
Free of Preservatives, Paraben and Alcohol. Refrigerate for longer shelf-life.
Ingredients/成份: Cedrus atlantica (Cedarwood) Wood Water, Rosmarinus officinalis (Rosemary) Leaf Water, Centaurea cyanus (Cornflower) Flower Water.
Made with care in Hong Kong
香港製造